Glossaire · Marketing

Segmentation

Découper votre base en groupes homogènes et actionnables

Rédigé par Stéphane Bouchez Mis à jour le 3 juillet 2026

Réponse directe

La segmentation consiste à découper votre base de contacts en groupes homogènes — par profil, comportement, étape du parcours ou historique d'achat — pour adresser à chacun le bon message. Dans HubSpot, elle s'appuie sur les listes actives, qui se mettent à jour en temps réel selon vos critères, et conditionne l'efficacité de tout le marketing automation.

La segmentation consiste à découper votre base de contacts en groupes homogènes — par profil, comportement, étape du parcours ou historique d'achat — pour adresser à chacun le bon message. C'est la condition d'un marketing pertinent : parler à tout le monde de la même façon, c'est ne parler à personne.

Dans HubSpot, elle s'appuie sur les listes. Distinction essentielle : une liste active se met à jour automatiquement en continu selon vos critères (elle « respire » avec votre base), tandis qu'une liste statique est une photo figée à un instant T. Pour la plupart des usages marketing, la liste active est l'outil de référence.

Deux principes gouvernent une bonne segmentation. D'abord, elle vaut ce que valent vos données : sur une base sale, les segments sont faux. Ensuite, segmenter par comportement (ce que les gens font réellement) bat souvent segmenter par profil déclaré (ce qu'ils disent être). La segmentation conditionne toute l'efficacité du marketing automation : sans elle, l'automatisation diffuse du bruit.

Questions fréquentes sur Segmentation

Qu'est-ce que la segmentation marketing ?

C'est le découpage de votre base de contacts en groupes homogènes (par profil, comportement, étape du parcours, historique) pour adresser à chacun le bon message. Elle conditionne la pertinence de tout le marketing : un message générique envoyé à tous ne touche personne.

Liste active ou liste statique dans HubSpot ?

La liste active se met à jour automatiquement selon vos critères : les contacts y entrent et en sortent en continu. La liste statique est une photo figée à un instant T. Pour la plupart des usages marketing (nurturing, campagnes récurrentes), la liste active est l'outil de référence.

Faut-il segmenter par profil ou par comportement ?

Les deux sont utiles, mais segmenter par comportement (ce que les gens font réellement) bat souvent segmenter par profil déclaré (ce qu'ils disent être). Le comportement révèle l'intention réelle. Dans tous les cas, la segmentation ne vaut que si les données sous-jacentes sont propres.

Passer à l'action

Automatisez votre marketing de A à Z

Lead scoring, nurturing et workflows implémentés par le partenaire n°1 belge.

Découvrir le service →