FAQ · HubSpot CRM · Hubs & fonctionnalités

Comment gérer plusieurs marques ou filiales dans un seul portail HubSpot ?

Par Stéphane Bouchez Mis à jour le 2 septembre 2026 Lecture : 2 min
Réponse directe

On utilise les Business Units (HubSpot Brands), un add-on payant sur Marketing Hub Enterprise. Chaque unité a son branding, son code de suivi, ses formulaires et ses types d'abonnement, tout en partageant une seule base CRM. Un add-on = une marque, jusqu'à 100. L'alternative — des portails séparés — s'impose quand les données doivent rester totalement cloisonnées.

Les étapes
1 Cartographiez vos marques. Déterminez ce qui est partagé (contacts, direction) et ce qui doit rester séparé. Vérifiez les prérequis. Marketing Hub Enterprise + un add-on Brand par marque. Créez la Business Unit. En tant que Super Admin, ajoutez la marque et son domaine. Affectez les actifs. Formulaires, pages, emails et campagnes à la bonne marque. Segmentez le reporting. Filtrez les rapports via la propriété Brand.

Business Units ou portails séparés : le vrai arbitrage

Deux voies existent pour piloter plusieurs marques. Les Business Units gardent tout dans un seul portail : une base de contacts commune, des rapports consolidés, mais un branding et des actifs séparés par marque. Des portails distincts isolent totalement les données — au prix de la gouvernance, des licences dupliquées et de l'absence de vue consolidée. Le choix dépend d'une question simple : vos marques partagent-elles des contacts et une direction, ou vivent-elles vraiment en silos ?

Ce que débloque l'add-on Brands

Sur Marketing Hub Enterprise, chaque Business Unit obtient son code de suivi, ses domaines, ses formulaires, ses emails et ses types d'abonnement. Une propriété « Brand » créée automatiquement segmente les contacts, et les rapports se filtrent par marque. Un add-on couvre une marque ; on empile les instances jusqu'à cent, ce qui couvre aussi bien un groupe de deux enseignes qu'un portefeuille de filiales.

Le cas des filiales : gouvernance et permissions

Pour un groupe multi-entités, l'enjeu n'est pas technique mais organisationnel : qui voit quoi, qui administre quelle marque, comment on évite qu'une équipe adresse par erreur les contacts d'une autre. Seuls les Super Admins créent les Business Units, et les permissions d'équipe cadrent l'accès marque par marque. Bien pensée, cette architecture accompagne la croissance de l'entreprise sans multiplier les portails ni les coûts de licence.

Trancher selon vos données

En pratique, si vos marques partagent des clients, une équipe commerciale ou un reporting de direction, les Business Units l'emportent. Si une entité doit rester juridiquement et techniquement étanche, le portail séparé se justifie malgré son surcoût. Dans le doute, commencez par les Business Units : passer plus tard à des portails séparés reste possible, l'inverse impose une fusion de données bien plus lourde. Cette réversibilité vaut de l'or quand la structure du groupe évolue.

Cette réponse vous a-t-elle été utile ?
Passer à l'action

Un consultant HubSpot à vos côtés

On conçoit l'architecture multi-marques la plus juste — Business Units ou portails séparés — selon votre gouvernance réelle.

  • Un des premiers partenaires HubSpot de Belgique (2015)
  • Partenaire Platinum — experts seniors uniquement
  • Réponse sous 24 h, sans engagement
Découvrir →

Vous ne trouvez pas votre réponse ?

Posez votre question : un expert répond sous 24 h — et votre question enrichit cette FAQ.